EXPRESSIONS IN SPANISH: HASTA LAS TANTAS

¿Alguna vez has estudiado hasta las tantas y dormido hasta las tantas porque estabas muy cansado/a? Esta expresión es coloquial y se suele utilizar bastante cuando has estado despierto/a esta muy tarde, ya sea por trabajo o porque te has ido de fiesta.

Otro uso es el que se le da cuando cuando quieres especificar que has dormido hasta tarde o cuando has tenido una reunión muy larga; por ejemplo: "la reunión duró hasta las tantas, miraba el reloj y nunca terminaba".