EXPRESSIONS IN SPANISH: NO SEAS TIQUIS MIQUIS

La mayoría de nosotros/as conocemos a Mónica (la famosa actriz de la serie Friends), bien, pues ella es la viva expresión de lo que es una persona TIQUIS MIQUIS. Sí, esta palabra puede resultar un poco graciosa, pero en España la utilizamos bastante coliquialmente para referirnos a personas a las que les molesta todo, sobre todo cuándo las cosas se salen de un orden establecido y dejan de ser "tan cómodas" como lo eran antes. También se puede utilizar la palabra tiquis miquis para referirse a una persona a la que le molesta todo, aunque la situación tampoco sea para tanto.


Veamos algunos ejemplo:

- Mi padre es un tiquis miquis, le molesta incluso que ponga la música baja a la hora de la siesta.

- Mi profesora es una tiquis miquis con la ortografía, ¡me ha quitado 5 puntos del exámen por olvidarme de poner un acento!


0 views0 comments

Recent Posts

See All